Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod gono92 » stř pro 12, 2018 21:53

Dobry den

Ospravedlnujem sa Vam ze vas otravujem opat ale s citanim svabachu mam seriozne problemy.

Pokusam sa upresnit datum narodenia istej Agnesa Szudolszky narodenej medzi 1810-1820 v Napajedlach dcera Ludovicus Szudolszky a Anna Vlczek.

Jediny udaj co som o nej nasiel je jej sobas z roku 1835 kde sa vydava za Jiri Missak. Tu mala vek 24 co dava rok narodenia okolo roku 1810 ale na jednom zapisu zo Slovenska sa narodila v roku 1815 tak neviem co je spravne.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=80

Pokusal som sa ju najst v indexu ale bez uspechu.

Vopred dakujem za vasu pomoc.

MG
gono92
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned říj 30, 2016 23:36
Oblast pátrání: Napajedla, Hradec Kralove

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod zburget » čtv pro 13, 2018 9:01

gono92 píše:... s citanim svabachu mam seriozne problemy.


...to mi povídejte - to jsme měli ze začátku všichni ;-) Bohužel, pokud chcete něco hledat v moravských a českých matrikách, tam to bez kurentu nejde :-(
všem doporučuju tuhle tabulku: http://genealogie.nka.cz/?page_id=177, s jejíž pomocí se dí vyluštit kde co.

Každopádně - mohli bychom se kouknout, jestli jste našel pro vás zajímavý záznam, ale zůstalo nám celkem tvrdošíjně zatajeno, o který záznam by se mělo jednat.
Naproto upřímně napíšu, že pročítat celou stránku takovéhohle hrabopisu se mi nechce.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod gono92 » čtv pro 13, 2018 9:37

zburget píše:
gono92 píše:... s citanim svabachu mam seriozne problemy.


...to mi povídejte - to jsme měli ze začátku všichni ;-) Bohužel, pokud chcete něco hledat v moravských a českých matrikách, tam to bez kurentu nejde :-(
všem doporučuju tuhle tabulku: http://genealogie.nka.cz/?page_id=177, s jejíž pomocí se dí vyluštit kde co.

Každopádně - mohli bychom se kouknout, jestli jste našel pro vás zajímavý záznam, ale zůstalo nám celkem tvrdošíjně zatajeno, o který záznam by se mělo jednat.
Naproto upřímně napíšu, že pročítat celou stránku takovéhohle hrabopisu se mi nechce.




Dobry den

Tusim set my vy uz minule poslali tu stranku na citanie svabachu a uprimne som sa to pokusal lustit, ale problem je taky ze nemozem sa dostatna index narozeni z toho obdobia.
gono92
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned říj 30, 2016 23:36
Oblast pátrání: Napajedla, Hradec Kralove

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod zburget » čtv pro 13, 2018 10:02

Rozumím tomu, že louskat neznámé= písmo a ještě k tomu často nahrabané jako od pra**te není jednoduché. Nicméně - stále platí to, že bych se vám na ten záznam podíval, ale netuším, kde na stránce ho hledat.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod gono92 » čtv pro 13, 2018 10:24

zburget píše:Rozumím tomu, že louskat neznámé= písmo a ještě k tomu často nahrabané jako od pra**te není jednoduché. Nicméně - stále platí to, že bych se vám na ten záznam podíval, ale netuším, kde na stránce ho hledat.



Ani neviete ako rad by som vam ho ukazal ale sam neviem kde je ten index.

Vyzera to ze budem musiet prehladat cele obdobie v matrike od 1808 az 1820

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4358/
gono92
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned říj 30, 2016 23:36
Oblast pátrání: Napajedla, Hradec Kralove

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod filmovymaniak » čtv pro 13, 2018 11:27

Dobrý den,

indexy se většinou nacházejí na konci matrik
Agnes je na foliu 24 , dle indexu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=13

jedna Agnes je druhá vlevo , ale má jiné rodiče,
hledejte sám

index pro S
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=193

Vypište si všechny Agnes , pak je tam jedna Agnes Sudolak v roce cca 1816, otec je Ludvík, ale matka asi Mariana
Uživatelský avatar
filmovymaniak
 
Příspěvky: 2346
Registrován: čtv říj 15, 2015 15:03

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod zburget » čtv pro 13, 2018 12:07

V prvním příspěvku jste dával odkaz na nějakou stránku matriky - předpokládal jsem, že je na tom skenu nějaký pro váz zajímavý záznam (nebo alespoň že předpokládáte, že na něm něco zajímavého může být). Proto jsem vyzvídal, který to je. Ale jestli to byla jen "střelba kamkoli" do matriky, pak s tím moc nenadělám.
Každopádně kolega už vás nasměřoval na index, který by měl pomoci.

filmovymaniak píše:... pak je tam jedna Agnes Sudolak v roce cca 1816, otec je Ludvík, ale matka asi Mariana


Ale to víte, že je to ona :-) Jména sedí
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=44
Nechme tazatele, ať to zkusí rozlousknout a pokud s tím bude mít problém, tak mu to dotesáme.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod gono92 » čtv pro 13, 2018 13:16

filmovymaniak píše:Dobrý den,

indexy se většinou nacházejí na konci matrik
Agnes je na foliu 24 , dle indexu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=13

jedna Agnes je druhá vlevo , ale má jiné rodiče,
hledejte sám

index pro S
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=193

Vypište si všechny Agnes , pak je tam jedna Agnes Sudolak v roce cca 1816, otec je Ludvík, ale matka asi Mariana




Dakujem velmi pekne za nasmerovanie :-)
gono92
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned říj 30, 2016 23:36
Oblast pátrání: Napajedla, Hradec Kralove

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod gono92 » čtv pro 13, 2018 13:18

zburget píše:V prvním příspěvku jste dával odkaz na nějakou stránku matriky - předpokládal jsem, že je na tom skenu nějaký pro váz zajímavý záznam (nebo alespoň že předpokládáte, že na něm něco zajímavého může být). Proto jsem vyzvídal, který to je. Ale jestli to byla jen "střelba kamkoli" do matriky, pak s tím moc nenadělám.
Každopádně kolega už vás nasměřoval na index, který by měl pomoci.

filmovymaniak píše:... pak je tam jedna Agnes Sudolak v roce cca 1816, otec je Ludvík, ale matka asi Mariana


Ale to víte, že je to ona :-) Jména sedí
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=44
Nechme tazatele, ať to zkusí rozlousknout a pokud s tím bude mít problém, tak mu to dotesáme.




To nebola "strelba kamkoli" ja som len chcel naznacit matriku kde potrebujem najst index, ale vsak v poriadku uz my pomohol pan kolega :-)

Srdecna vdaka Vam vsetkym
gono92
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned říj 30, 2016 23:36
Oblast pátrání: Napajedla, Hradec Kralove

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod gono92 » čtv pro 13, 2018 13:38

Takze zacal som sa ucit umeniu lustenia svabachu vdaka strankam co ste my doporucili a myslim ze som si to rozlustil ale chcem sa vas spytat ci som to spravne rozluskol?

V kolonke matka som tusim nasiel slova Vlcek. (malo by sa jednat o Anna Vlcek dcera Bartolomej Vlcek)

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=44
4. kolonka, prava strana.
gono92
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned říj 30, 2016 23:36
Oblast pátrání: Napajedla, Hradec Kralove

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod zburget » čtv pro 13, 2018 14:10

Tak ať máte podle čeho srovnávat :-):

otec: Ludwik Sudolak maurer
matka: Anna Tochter des Bartl Wlček Husßler
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod gono92 » čtv pro 13, 2018 14:21

zburget píše:Tak ať máte podle čeho srovnávat :-):

otec: Ludwik Sudolak maurer
matka: Anna Tochter des Bartl Wlček Husßler



Dakujem pekne :-)
gono92
 
Příspěvky: 19
Registrován: ned říj 30, 2016 23:36
Oblast pátrání: Napajedla, Hradec Kralove

Re: Narodenie - Napajedla z roku 1810-1820 - Nemcina

Příspěvekod Zora » čtv pro 13, 2018 18:10

Pokud považujete příspěvek za vyřešený, připojte do předmětu slovo VYŘEŠENO - viz pravidla.
Díky, Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 15 návštevníků