VYŘEŠENO Oddaní, 1794, Jetřichovec, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Oddaní, 1794, Jetřichovec, čeština

Příspěvekod oxiana » stř pro 12, 2018 7:18

Dobrý deň,

prosím o pomoc s prečítaním tohto záznamu (štvrtý zdola):

https://digi.ceskearchivy.cz/7242/23/1974/2256/36/0

9. Septembra 1794
Josef, syn vlastní po + Tomášovi Farra, ? svobodníkovi, ?asi: w též wsy?, ? z N. 17 ?
Eva, vlastní dcera po + Josefovi ?, ?asi: bývalým šenkýři?, ?

Vďaka.

A.
Naposledy upravil oxiana dne čtv pro 13, 2018 8:48, celkově upraveno 1
oxiana
 
Příspěvky: 153
Registrován: pon led 09, 2017 16:24
Oblast pátrání: Čechtice, Krtely, Černěves, Martinice u Onšova, Onšov, Lukavec, Stojslavice, Zhoř, Horka, Viedeň, Hrčava, Považská Bystrica, Dolná Maríková

Re: Oddaní, 1794, Jetřichovec, čeština

Příspěvekod zburget » stř pro 12, 2018 8:42

9. Septembra 1794
Josef, syn vlastní po + Tomášovi Fara (je tam jen jedno r), Kral(ovskem)? na jednom z předchozích skenů jsem tu zkratku našel rozepsanou trochu víc) svobodníkovi, w tey wsy pacholek z N. 17 ?
Eva, vlastní dcera po + Josefovi burianowy, begwalym šenkýři, Jaloweczkym
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Oddaní, 1794, Jetřichovec, čeština

Příspěvekod Boza » stř pro 12, 2018 8:46

Romani ite domum!
Boza
 
Příspěvky: 1950
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: Oddaní, 1794, Jetřichovec, čeština

Příspěvekod oxiana » čtv pro 13, 2018 8:48

Obom vám ďakujem.
A.
oxiana
 
Příspěvky: 153
Registrován: pon led 09, 2017 16:24
Oblast pátrání: Čechtice, Krtely, Černěves, Martinice u Onšova, Onšov, Lukavec, Stojslavice, Zhoř, Horka, Viedeň, Hrčava, Považská Bystrica, Dolná Maríková


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 13 návštevníků