Vyřešeno, Narození 1783, Vlkančice 3, Čeština

[ld79]

Dobrý večer,
mohl bych prosím poprosit o přečtení a doplnění http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11550/133
jedná se o stranu 256, druhá osoba

16 února 1783
........
Josephus Svanda
Anna filia Wenceslai Baubin ....
Cath.
Vlkančice 3

[Rebeca]

jméno dítěte je Joanes a asi to nevypadalo dobře, křtila ho porodní bába.......a evidentně ho pak ani nedokřtili v kostele, protože nejsou uvedeni kmotři...takže hledejte v metrice úmrtí, protože to dítě asi i 16.2. umřelo.....

[zburget]

Dobrý večer,
mohl bych prosím poprosit o přečtení a doplnění http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11550/133
jedná se o stranu 256, druhá osoba

16 února 1783
Joannes
Josephus Svanda
Anna filia Wenceslai Baubin Sub(diti) [netuším ]
Cath.
Vlkančice 3

dodatek k Rebece - to, že křtila porodní bába je napsáno v kolonce, kdo křtil: obstetrice

[ld79]

Děkuji už jsem si ho našel http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11549/79 o rok později se narodil Joannes Nepomuk ale také zemřel jako dítě.