GENEALOGIE

https://digi.ceskearchivy.cz/4911/30/976/787/108/0

Prosim o pomoc s prectenim 20. Februarii 1718.
*** Wdowecz? Martin Hroch *** Katerzina dcera? *** Pawlynowi z ** Lhoty Pechowi *** Procurator? *** Jakub ***

Dekuji

opraven odkaz: https://digi.ceskearchivy.cz/4911/30/976/787/108/0

20. Februarii 1718.
Po trogim Naležytie dnuw Nedielnich ohlassenim pocztiwi Wdowecz Martin Hroch Copulirowan gest od R.? D. Pana Patera J. S. D. naten czas fararze Kowaržow:(skeho) Katerzina dobrže Installirowaneho w Kowaržowie S Pocztiwau Pannau <a teď zase kousek vy, ať na tom máte taky nějaký podíl > dcera? *** Pawlynowi z ** Lhoty Pechowi *** Procurator? *** Jakub ***

Dekuji[/quote]

Po trogim Naležytie dnuw Nedielnich ohlassenim pocztiwi Wdowecz Martin Hroch Copulirowan gest od R.? D. Pana Patera J. S. D. naten czas fararze Kowaržow:(skeho) dobrže Installirowaneho w Kowaržowie S Pocztiwau Pannau Katerzinau dcerau Wlastni po Neb.? Jyrzym? Pawlynowi ze ** Lhoty Pechowi ** Procurator Jakub Nowotny ** Para:? Jakub Dworzak z Przedborzicz **: Judita ** Waclaw Dworzak Waclaw Wolenik? z Radwanowa a Katerzina ** z Przedborzicz.

vladish píše:Po trogim Naležytie dnuw Nedielnich ohlassenim pocztiwi Wdowecz Martin Hroch Copulirowan gest od R.? D. Pana Patera J. S. D. naten czas fararze Kowaržow:(skeho) dobrže Installirowaneho w Kowaržowie S Pocztiwau Pannau Katerzinau dcerau Wlastni po Neb.(ožtíku) Gyrzym Pawlynowi ze Wsy Lhoty Pechowi gichžto Procurator Jakub Nowotny z hostina Para: Jakub Dworzak z Przedborzicz Pa: Judita Kornauzka? S Kornauzu? T.(estes) Waczlaw Dworzak, Waczlaw Wolenik z Radwanowa a Katerzina Skržywankowa z Przedboržicz.

Co jsou zač ta jména Jakub Novotný, Jakub Dvořák a Judita Kornoucká se přiznám, že netuším - třeba vysvětlí některý ze zkušenějších.