VYŘEŠENO matrika narozených Šaratice 1802 němčina

[Skoroduch]

Dobrý den,
prosím o pomoc při čtení zápisu v matrice narozených v Šaraticích (okr. Vyškov) v roce 1802. Zápis je vlevo druhý odshora.

odkaz : http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=106

narozená Lucie (Luzia) 8.9.1802 ?Vážany 57, otec Georg (Jiří) Střeštík, matka Apollonia ???. Kmotři Laurentz ?Sáblík a dále to nemohu rozluštit.



Děkuji za pomoc.

Jara Novák

[zburget]

Zdravím, vítám na fóru!

Tenhle dotaz patří do sekce čtené - tak se nelekněte, pokud to tam moderátr přesune.

narozená Lucia 8.9.1802 Vážany 57, otec Georg (Jiří) Stržeschtik (Střeštík) kolonist, matka Apollonia Prochaska. Kmotři Laurenz Sablik, Viertler v(on) Mileschowitz; Lucia, sein Ehew(eib)

[Zora]

Prosím, přečtěte si naše pravidla pro sekci čtení, díky, příspěvek tam přesunu.
Z