GENEALOGIE

Dobrý večer. Našiel som v pozemkovej knihe záznam, ktorý by mi pomohol nájsť miesto narodenia osoby, ktorú hľadám. Zároveň kto predtým žil v dome kde sa daná osoba prisťahovala, akurát to neviem prečítať. Vedel by mi niekto pomôcť? Čítam tam Bartolomeus Blažek geburtig von ???? Dá sa z textu zistiť aj ako sa do obce dostal? Budem veľmi vďačný.
Je to táto strana:
https://digi.ceskearchivy.cz/721122/96

Chlumeczek

Pěkný večer,

Bartoloměj se narodil v obci "Chlumecžek".

Ďakujem za pomoc. Veľmi si to cením

Nevedeli by ste mi ešte pomôcť s jedným textom ktorý som našiel v pozemkovej knihe Chlumeček? Jedná sa o deda už spomínaného Bartolomeja Blažka. Ak by ste mali čas...
Zápis na ľavej strane z r, 1693. Neviem prečítať odkiaľ pochádzal.
https://digi.ceskearchivy.cz/721012/117

Nevím, jestli koukáme na stejný odstaveček - ale v r. 1693 tam vidím, že ...pustil Grunth Jira Blazeg Michalowi Paudenerowi (nebo tak nějak - moc jsem to jméno nezkoumal, takže píšu jen tak z rychlíku). Je to ono?

zburget píše:Nevím, jestli koukáme na stejný odstaveček - ale v r. 1693 tam vidím, že ...pustil Grunth Jira Blazeg Michalowi Paudenerowi (nebo tak nějak - moc jsem to jméno nezkoumal, takže píšu jen tak z rychlíku). Je to ono?

Áno je to ono

Tam o Bartolomějovi ale nic nevidím - původ koho tedy hledáte?

zburget píše:Tam o Bartolomějovi ale nic nevidím - původ koho tedy hledáte?

Hľadám o Michalovi, je to starý otec Bartolomeja

Je tam jen komu ten Grunt prodal, za kolik a co kdy komu bylo zaplaceno. Odkud Michal pocházel tam nevidím.

zburget píše:Je tam jen komu ten Grunt prodal, za kolik a co kdy komu bylo zaplaceno. Odkud Michal pocházel tam nevidím.

Ďakujem