GENEALOGIE

Prosím pomozte mi dočíst zápis u Anny Kopecké:

1854 - 24. února ráno -?- zemřela a 26. pohřbena //
Anna manželská dcera Jána Kopecký. -? pak nevím, na konci asi něco o hrobníkovi?- //
-?- 25. února 1854 N.:34 na božac?

Děkuji

bez záruky

1854 - 24. února ráno v 9 hod zemřela a 26. pohřbena //
Anna manželská dcera Jána Kopecký. chalupníka z Mistronic?
k.c.k hetm. a k kres. saudu(soudu) Žamberk w kraji Gičin(Jičín) patřici?
pohřbená odemnie Jan Mančík? kaplan
21let dle lekařského ??? 25. února 1854 N.34 na božec

asi takto:

lukerus píše:Prosím pomozte mi dočíst zápis u Anny Kopecké:

1854 - 24. února ráno v 9 hod zemřela a 26. pohřbena //
Anna manželská dcera Jána Kopecký. chalupníka z Mistrowic? k. c k. Hejtm. a k okres saudu Žamberk w kragi Gičin patřiciho
pohřbená odemně Jana M... Kaplana//
dle lekařského wyswědčení od 25. února 1854 N.:34 na božec (psotník)