Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Matrika Únětice 1665-1715, čes,něm,lat - místní jm.

PříspěvekNapsal: sob lis 17, 2018 8:43
od JosefJ.
Dobrý den.
V první únětické matrice se průběžně, ale řídce, vyskytuje místní jméno, které mi připadá jako Tumberg/k nebo Humberg/k, a které nemám ztotožněno s žádným místním jménem v oblasti. Prohledávání mi nachází tak znějící místní jména jen ve stovky kilometrů vzdálených lokalitách. Rád bych si pro úvod ujasnil, jaký je začátek tohoto místního jména, u kterého se mi část -berk nebo -berg zdá jednoznačná.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13285/50 - 1. a prostř. záznam
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13285/65 - vpravo 4. záznam
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13285/71 - vpravo 4. zdola
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13285/75 - vlevo 2. záznam

Děkuji.

Re: Matrika Únětice 1665 - 1715, čes,něm,lat - místní jméno

PříspěvekNapsal: sob lis 17, 2018 9:30
od ATUM
Zajímavé. Četla bych F , je psáno jako H, ale má ještě čárku přes. Porovnejte s Horoměřice. A kmotři jsou převážně ze Suchdola , rodiče podruzi. A v lokalitách nic podobného uvedeno není.

Re: Matrika Únětice 1665 - 1715, čes,něm,lat - místní jméno

PříspěvekNapsal: sob lis 17, 2018 9:58
od zburget
Četl bych taky jako Fumber[g|k]

A jestli je to nějaký dřívějsí název některé z vesnic by se ještě mohl dát zjistit tak, že si vypíšete seznam lokalit v matrice a pak dohledáte, jak se která z nich psala. A co zbyde by mohl být onen Fumber[g|k].

Re: Matrika Únětice 1665 - 1715, čes,něm,lat - místní jméno

PříspěvekNapsal: sob lis 17, 2018 10:05
od Zora
Netuším, zda to má nějakou souvislost, to nechám na Vás.
Z
Monografie města Unhoště


Čís. 36. nazývalo se »Fumberk« a patřilo v 16. stol. pp.
prelátům, kteří zde měli své podsedky (nájemce), jakým byl
r. 1598. Václav Fumberský, jenž také v radě zasedal. Vypáleného
domu a pustého místa »Fumberku« ujala se obec a odváděla
z něho prelátům poplatek 60 kr. ročně.

https://archive.org/stream/monografie_m ... e_djvu.txt

Re: Matrika Únětice 1665 - 1715, čes,něm,lat - místní jméno

PříspěvekNapsal: sob lis 17, 2018 12:30
od JosefJ.
Dobrý den. Děkuji Vám všem, zúžení na variantu Fumberk je pro mě cenné. Postup navržený panem Burgetem jsem zkoušel, žádná lokalita mi nezbyla, ale v čase se pro každé z míst používalo více názvů. Svou logiku má tip Zory, navíc lokalita u Unhoště patřící prelátům mohla být ze stejného chrášťanského panství jako Únětice.
Poté, co jste mi správně přečetli název lokality, mi vyhledávač našel http://librinostri.catholica.cz/download/PodlahaPosvMista5-r.pdf (A. Podlaha: Posvátná místa království českého, díl V., Dědictví sv. Jana Nep., Praha 1911), kde je vypsána lokalita tohoto jména přímo v únětické farnosti, skupině Na a pod Sukdolem (na Fumberku pod kovárnou), nehledě na to, že jsem zde našel zmínky o řadě vlastních předků a příbuzných. Projdu pečlivě mapu https://archivnimapy.cuzk.cz/uazk/skici/skici/RAK/RAK341018400/RAK341018400_index.html, třeba tam název najdu.

Re: VYŘEŠENO Matrika Únětice 1665-1715, čes,něm,lat - místní

PříspěvekNapsal: čtv lis 29, 2018 21:25
od JosefJ.
Téma nechci oživovat, ale doplním informaci pro ty, kdo by lokalitu hledali. Zeptal jsem se u znalců Suchdola, kteří mě upozornili na lokalitu Chumberk (http://www.historiesuchdola.cz/hospody/hospoda_na_chumberku.php), dnes Výhledy. Porovnáním informací (kovárna v době, kdy v Suchdole byla pravděpodobně jediná, matriční záznamy převážně podruhů a cizích osob by hospodě na hlavní cestě odpovídaly) mi vychází, že je to ona.