VYŘEŠENO Svatba 1828 Uherské Hradiště němčina

[rhrb]

Dobrý den,

Prosím o doplnění textu: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=39 vpravo nahoře

Přečtu:
Franz Halirz Bürger von ???
Maria Tochter Johann Marschalek von Dobe??? in Boh??? Wittwe nach Johann Kr???nt Gr??? von 5 Ing??? Ba???

Díky

[zburget]

Zatím aspoň kousek:

Franz Halirz Bürger (nemůže to být Berger?) von ???
Maria Tochter Johann Marschalek von Dobrushka in Bohmen Wittwe nach Johann Reinhart Gr??? von 5 Ing??? Ba???

[Radix]

5. Jäger Batalion

[Gabi]

Franz Halirz Bürg(er) von hier
Maria, Tochter (des) Johan Marschalek von Dobruschka (Dobruška) in Böhmen, Wittwe nach Johan Reinhart Gemeiner (beim) 5(ten) Jäger Batallion

[rhrb]

Díky moc!