Stránka 1 z 1

Horní Hermanice 1835 němčina VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: úte lis 13, 2018 16:25
od Klara0211
Dobrý den, prosím o kontrolu a doplnění zápisu (první nahoře), moc děkuji

1835 ..... oktober geb

číslo domu 108

jméno: Ignatz

otec: Ignatz Pechaček häusler katolish ehelicher Sohn des geboren Wenzl Pechaček häusler in Niederhermanitz N 34 und dessen Eheweib Marianna geborenen Kocman??? aus Niederhermanitz N 48 .................... Herrschaft Landskron ....................

matka: Anna katolish ehelich Tochter des Franz Kubiček in Oberhermanitz N 98 und dessen Eheweib Wronika geborenen ........... Oberhermanitz N 97 ..... Herrschaft Landskron .................

https://2i.cz/i/PnfJb

Re: Horní Hermanice 1835 němčina

PříspěvekNapsal: úte lis 13, 2018 18:46
od zburget
[quote="Klara0211"]Dobrý den, prosím o kontrolu a doplnění zápisu (první nahoře), moc děkuji

1835
den 6ten oktober geboren, den 6ten oktober getauft
číslo domu 108

jméno: Ignatz

otec: Ignatz Pechaček häußler, katolish, ehelicher Sohn des verstorbenen Wenzl Pechaček häußler in Niederhermanitz N 34 und dessen Eheweib Marianna geboreene Neumon (možná je tam a, ale já prostě vidím o) aus Niederhermanitz N 48 beide zur Herrschaft Landskron gehorige Anterthanen

matka: Anna katolish ehelich Tochter des Franz Kubiček Inmann in Oberhermanitz aus N 98 und dessen Eheweib Weronika geborene Beran von Oberhermanitz N 97 beide zur Herrschaft Landskron gehorige Anterthanen