VYŘEŠENO Matrika 1689 Olšany latina

[halinka]

Prosím o pomoc při čtení.

24.září 1689 pokřtěno dítě jménem Severin administrátorem K.D. farní kostel.
Otec Sebastián Navrátil matka Marina dcera ..... Salamona .......Andrea Obročníka z Olšan.
sub. ad. K.D.Farní kostel sv.Jana Křtitele.
Děkuji.

[filmovymaniak]

dobrý den,

vity Schenkirs

andrea Obrocznik

[zburget]

drobná korekce - je tam Andreæ (genitiv)

[rebeka]

Dobrý den,
jen upřesním, že matka nemá uvedeného otce, tedy ani příjmení.
matka: Marina
kmotr (patrinus): Vít Šenkýř
kmotra (patrina): Salomena, manželka Ondřeje Obročníka
oba dva (uterque) z Olšan