GENEALOGIE

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=229

první zápis vlevo nahoře

dítě - Josephus Franciscus
rodiče - Bartoss Niklas ??? Rosalia

kmotři - Franz ....???bauer Ring..., a Anna Ullrichin... Spilberg

Děkuji mnohokráte za pomoc

LJ

Dobrý den,

nejsem si úplně jistá u toho prvního kmotra, ale jinak tam vidím:

dítě - Josephus Franciscus
rodiče - Bartoss Niklas, Nachbahr, Rosalia

kmotři - Franz Sukup (?) bürgl. Ringsman (?) a Anna Ullrichin, verwittibte Läutenantin ab die Spilberg

S pozdravem

Markéta Burešová

čtu to stejně, přemýšlel jsem nad těmi zkratkami před jmény kmotrů - nemohlo by to znamenat h(err) a fr(au)?

Děkuji velmi za pomoc.

LJ