vyřešeno svatba Tříč 1802 děkuji

[skodova]

Dobrý den,
prosím o pomoc při čtení svatebního zápisu :

Josef syn po + Janu Škrabálkovi chalupníkovi

Marie dcera po + Josefovi ...... chalup ......... a matky Marie ......... no 71.

děkuji

[zburget]

Zkusím, ale berte to prosím s rezervou, všechno, co jsem napsal si raděj ověřte z ještě jiného zdroje

Josef syn po + Janu Škrabálkovi chalupníkovi

Marie dcera po + Josefovi Zantovi chalup ze Třyče a matky Marie ??? Mlinarze Nro 71.

[JosefJ.]

Vidím tam totéž, co pan Burget, za tou matkou Marií se mi to zdá začínat na P, ale víc nepřečtu.
Máte u nevěsty věk, upřel bych se na záznam o jejím narození.

[martin]

Číslo 71 je Tříčský mlýn, píše se oněm např
http://www.zanikleobce.cz/index.php?obec=26515
nebo
http://vodnimlyny.cz/mlyny/objekty/deta ... uzsky-mlyn
Mám v té oblasti mezi mlynáři předky.
To jméno by mohlo být Pařízkové, ti v Tříči žili. I když ze čtení mi to nepřijde.
Martin