Úmrtí 1753 Domašín - latina

[lucie.franc]

Dobrý den,

prosím o doplnění a kontrolu, děkuji.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1804263

Die 10 Martÿ Sepulta e Anna Maria Herglin…7? febr……7 Martÿ …..hujus mortea e otatis sua 80 annorum.

[zburget]

jen trochu doplním:

Die 10 Martÿ Sepulta e(st) Anna Maria Herglin ... 3 (sedmičku píše jinak a viz v předchozím záznamu 30 Junius) febr O(mnibus) O(rdinariis) S(acramenti)S (mi to jednou bylo přeloženo) provisa 7 Martÿ ... 8 hujus mortua e(st) ætatis sua 80 annorum.

[zburget]

tedy
3 února zaopatřena
7 března nevím, co se dělo
8 března zemřela
10 bžezna pochována