Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO narození 1800 Lukov němčina

PříspěvekNapsal: čtv lis 08, 2018 20:50
od radek41
Dobrý večer,
prosím o přečtení příjmení matky:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=51
druhý zápis vpravo:
26/5/1800 Rosina
o: Blasius Borzuta hausler
m: Rosina (Jopitz???)

měla by být ale Rosina "Obrusařin"
viz jejich svatba
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=3
vlevo dole

Děkuju

Re: narození 1800 Lukov němčina

PříspěvekNapsal: čtv lis 08, 2018 21:08
od zburget
Já bych tam četl spíš Topitž (Topič)

Zvážil jste možnost, že mu první žena zemřela a ženil se znovu?

A nebo je příjmení matky u tohoto narození uvedeno špatně - nebyla by to úplně zvláštnost.

Re: narození 1800 Lukov němčina

PříspěvekNapsal: čtv lis 08, 2018 22:07
od Zora
zburget píše:Já bych tam četl spíš Topitž (Topič)

Zvážil jste možnost, že mu první žena zemřela a ženil se znovu?

A nebo je příjmení matky u tohoto narození uvedeno špatně - nebyla by to úplně zvláštnost.


Hledala bych narození nevěsty, nejprve pod příjmením Obrusař.

Je možné, že nevěsta se narodila jako nemanželská, pod tímto příjmením je zapsaná v matrice narození a proto je uvedeno i svatby.
Matka se vdala a obyvatelé obce i Rosinu vnímali s novým příjmením matky.
Je to spíš jen tip, prvotní vysvětlení už napsal kolega - dvě manželky.
Z