Latin. 1663 Kožlany - PS VYŘEŠENO

[bkoutecky]

Prosím o přeložení několika slov ze zápisu do češtiny, děkuji.


První zápis nahoře :
27.11. 1663
Pavel Dlabej .......... Anna ...... filium ........ Comp : Matěj Uher, Martin Kotnec, Anna Kadlecová, ex pago Hedčany

Díky

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... 1002&h=348

[beatrix]

Není otec spíš Slabej? ...ex uxore sua Anna genuit filium Johannes (tvarem si nejsem jista)

[bkoutecky]

Jo Slabej - překlepl jsem se. Díky