VYŘEŠENO DÍK + 1739 Běleč latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO DÍK + 1739 Běleč latina

Příspěvekod Šušara » stř říj 17, 2018 21:41

Dobrý večer,
prosím o pomoc s přečtením - odkaz http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7910/185, první vlevo nahoře
Alžběta Augustová - dá se z toho vyčíst příčina úmrtí?
Je zajímavé, že její manžel zemřel den po ní.
Díky :)
Naposledy upravil Šušara dne stř říj 17, 2018 21:50, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Šušara
 
Příspěvky: 844
Registrován: pát bře 01, 2013 13:56
Bydliště: Táborsko
Oblast pátrání: Praha-západ, Příbramsko, Rakovnicko, Berounsko, Praha-východ, Třebíčsko, Hrubý Jeseník, Ledečko,
Úžice, Mladá Vožice, Vlašimsko, Choustník, Mazelov (ČB), Praha, a v okolí uvedeného

Re: + 1739 Běleč latina

Příspěvekod zedir » stř říj 17, 2018 21:46

Dobrý den, ne přímo nějaká konkrétní příčina jako spíše rozvitější záznam úmrtí:

...quae enixis geminis paulo post exspiravit neque provideri poterat, tedy že zemřela velice krátce po porodu dvojčat a nemohla ani být zaopatřena.
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: + 1739 Běleč latina

Příspěvekod Šušara » stř říj 17, 2018 21:50

Díky, jste skvělej, něco podobného (díky gemini) jsem si myslela, ale byl to jen dohad.
Uživatelský avatar
Šušara
 
Příspěvky: 844
Registrován: pát bře 01, 2013 13:56
Bydliště: Táborsko
Oblast pátrání: Praha-západ, Příbramsko, Rakovnicko, Berounsko, Praha-východ, Třebíčsko, Hrubý Jeseník, Ledečko,
Úžice, Mladá Vožice, Vlašimsko, Choustník, Mazelov (ČB), Praha, a v okolí uvedeného


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 22 návštevníků