VYŘEŠENO - Narození Kostelany 1863 němčina

[zburget]

mohl by prosím někdo znalý němčiny kouknout do otcovy kolonky na stav/povolání jeho dědečka z matčiny strany?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=51

1. a 2. záznam (dvojčata)

Joseph Gröppel ... Vincenz Schefcžik, Schank?i?t?s in Lucžan

bude to hospodský, ale nedávám tvar toho slova

děkuji

[beatrix]

Schankwirths

[zburget]

Díky, to w mě fakt nenapadlo a přitom je zcela zřetelné
už z toho blbnu, budu se muset chvíli věnovat něčemu jinému