Vyřešeno Svatba Suchá Loz 1712 latina

[Zdeňka]

Prosím o přečtení - 1.zápis vpravo
4. 10.1711 ž: Jiří Magdalík svo.Suchá Loz + n: Mariana ?Polanská?Jura?? svobodná ?z Podho? svědci: Jiří Vašíček , Jan ?ania? SL

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=144

Děkuji

[zburget]

řekl bych, že svatba byla 5.10. (v nadpisu dies Copulati.) co je dřívější datum, nevím.

ž: Jiří Magdalík svo.Suchá Loz + n: Mariana Polanska? J??? Pohoczska? svobodná z Podhoczskyho? mlina svědci: Jiří Vašíček , Jan Kania SL

[beatrix]

Polanská aneb (seu) Pohořská?

[Zdeňka]

To druhé jméno nevěsty by mohlo být podle mlýna?
A nevíte někdo, kde by ten mlýn mohl být. Hledala jsem tady:

http://vodnimlyny.cz/mlyny/objekty/deta ... orsky-mlyn

ale to je daleko.
Děkuji

[beatrix]

Podle zmíněného webu byly v Suché Lozi mlýny Podhorský, Polanských i Magdalů (doufám, že nešlo o tentýž): http://vodnimlyny.cz/mlyny/objekty/deta ... mlyn-horni
http://vodnimlyny.cz/mlyny/objekty/deta ... skych-mlyn
http://vodnimlyny.cz/mlyny/objekty/deta ... suche-lozi

[Zdeňka]

Děkuji.