VYŘEŠENO Narození 22. února 1863 VYŘEŠENO!

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Narození 22. února 1863 VYŘEŠENO!

Příspěvekod Robin2011 » ned říj 14, 2018 10:00

Dobrý den, prosím o pomoc při čtená starých materiálů.
Pátrám po prapradědečkovi, ale nemůžu rozlušit písmo.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=94

Dědeček se jmenoval Josef, ale nemohu přečíst jména rodičů. Vypadá to, jako by otec se jmenoval Josef a matka Filigginer.
Jedná se o obec Horní Bobrová, německy Oberbobrau, případně Dolní Bobrová Unterbobrau
Prosím o pomoc při přečtení tohoto dokumentu.
Stejné jméno je uvedeno i u dalšího příbuzného na následujícím odkazu

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=88
Předem moc děkuji
Naposledy upravil Robin2011 dne stř říj 17, 2018 6:11, celkově upraveno 2
Robin2011
 
Příspěvky: 11
Registrován: sob říj 13, 2018 8:52
Oblast pátrání: Morava

Re: Narození 22. února 1863

Příspěvekod janpechacek » ned říj 14, 2018 10:54

Johan Bílý
Grundbesitzer
in Unterbo-
brau ehe. Sohn
des Hermann
Bílý Grundbe-
sitzers daselbst
und seines Ehe-
weibes Katha-
rina geb. Ze-
leny

Filippina Toch-
ter des Franz
Straka Grund-
besitzers in
Bobruwka
und seines Ehe-
weibes Katha-
rina geb. Mu-
sil


Zkuste si najít nějakou srovnávací tabulku písma Kurent, bez základní znalosti jeho znaků vám to ani jít nemůže.
Jan Pecháček
ilustrované rodokmeny
http://odkudjsme.cz/
https://www.facebook.com/odkudjsme
Uživatelský avatar
janpechacek
 
Příspěvky: 745
Registrován: pon úno 16, 2015 10:18
Bydliště: Olomouc

Re: Narození 22. února 1863

Příspěvekod Robin2011 » stř říj 17, 2018 6:00

Dobrý den,
moc Vám děkuji za pomoc a za radu.
Moc jste mi pomohl. Děkuji. R. B.
Robin2011
 
Příspěvky: 11
Registrován: sob říj 13, 2018 8:52
Oblast pátrání: Morava


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 22 návštevníků