Svadba 1787 - česky VYŘEŠENO
Napsal:
čtv říj 11, 2018 20:58
od Edita
Prosím o pomoc v přečtení svědků
Michal Zekse?
Calupník z Jablonce?
Pavel ??? sedlák z Wizmanova?
E
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9041/10
Re: Svadba 1787 - česky
Napsal:
čtv říj 11, 2018 21:09
od zburget
Nevím, co bylo v tom odkazu, ale z vaší e-mailové schránky si opravdu bez znalosti vašich přihlašovacích údajů nic nepřečteme - chtělo by to nahrát někam na veřejné úložiště.
Michl Zekhon
Chala... (to slovo je ustřižené) z Jablonce
Pavel Tomanek (možná) sedlák z Wiczmanow (= Vicmanov bych to tak viděl)
Re: Svadba 1787 - česky
Napsal:
pát říj 12, 2018 6:13
od Edita
Prosím ještě o pomoc v přečtení svědků.
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9041/10Často v jiných zápisech je uvedeno jako povolání snad CHALOUŽNÍK ? ČALOUNÍK?
Vypadá, že je i u Michala je zapsáo to samé
E
Re: Svadba 1787 - česky
Napsal:
pát říj 12, 2018 8:18
od Edita
zburget píše:Nevím, co bylo v tom odkazu, ale z vaší e-mailové schránky si opravdu bez znalosti vašich přihlašovacích údajů nic nepřečteme - chtělo by to nahrát někam na veřejné úložiště.
Michl Zekhon
Chala... (to slovo je ustřižené) z Jablonce
Pavel Tomanek (možná) sedlák z Wiczmanow (= Vicmanov bych to tak viděl)
Jména jsou :
Michal Zekhon a Pavel Tomanek? Beranek?
E
Re: Svadba 1787 - česky
Napsal:
pát říj 12, 2018 8:51
od zburget
Pavel bude opravdu Beranek - soudě podle B, které jsem našel jinde na stránce
Zekhon je ale psaný opravdu, jako Michl (což je tedy Michal, jen jsem to přepsal přesně podle originálu)
Re: Svadba 1787 - česky
Napsal:
pát říj 12, 2018 9:15
od Edita
Zvláštní příjmení má Michal.
Děkuji
E