VYŘEŠENO Narozeni 1797 - česky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Narozeni 1797 - česky

Příspěvekod Edita » pon říj 08, 2018 16:32

Zdravím!
Prosíím o opravu a doplnění
23 V 1797
Narozen Josef Sichta
otec Václav Sichta? ???
Matka Magdalena Hradiska ??? Jiřik Hradisky? ???
Kmotři:
Josef ???? Z Vicmanova
Terezie Schichtová z
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9041/51

Děkuji
E
Přílohy
sichta.jpg
Naposledy upravil Edita dne pon říj 08, 2018 19:01, celkově upraveno 3
Edita
 
Příspěvky: 41
Registrován: čtv led 29, 2015 20:37

Re: Narozeni 1797 - latina

Příspěvekod Boza » pon říj 08, 2018 16:35

Pokus o čtení: je to česky, nikoli latinsky a jména bez záruky:

Magdalena rozená Hradiská, otec její Jiřík Hradiský: Mateř Kateřina Hradiská z Vicmanova z N. 7. Panství Hradišťskýho.

V této sekci jsou všechny matky psány po manželích, viz okolní zápisy.

Kmotři: Josef Augustin syn sedláka z Vicmanova, Josef Leder sedlák, Terezie ????? z Pitlikovskyho mlejna dcera chalupníka

Pytlíkovský mlýn: https://mapy.cz/zakladni?x=14.9034053&y ... a&id=13559
Boza
 
Příspěvky: 278
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56

Re: Narozeni 1797 - česky

Příspěvekod Edita » pon říj 08, 2018 17:11

Děkuji
E
Edita
 
Příspěvky: 41
Registrován: čtv led 29, 2015 20:37

Re: Narozeni 1797 - česky

Příspěvekod Edita » pon říj 08, 2018 17:21

Prosím ještě i pomoc v přečtení.
Co je napsáno u otce
Václav Sichta ...???
E
[quote="Edita"]Zdravím!
Prosíím o opravu a doplnění
23 V 1797
Narozen Josef Sichta
otec Václav Sichta? ???
Matka Magdalena Hradiska ??? Jiřik Hradisky? ???
Kmotři:
Josef ???? Z Vicmanova
Terezie Schichtová z
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9041/51
Edita
 
Příspěvky: 41
Registrován: čtv led 29, 2015 20:37

Re: Narozeni 1797 - česky

Příspěvekod rebeka » pon říj 08, 2018 17:38

U otce vidím návesník. Jinak vše ostatní Vám už přečetl kolega Boza. A opravte si letopočet - 1796.
rebeka
 
Příspěvky: 454
Registrován: úte srp 24, 2010 16:08

Re: Narozeni 1797 - česky

Příspěvekod Edita » pon říj 08, 2018 17:59

Děkuji, opravím.
Co je to Návesník?
E
Edita
 
Příspěvky: 41
Registrován: čtv led 29, 2015 20:37

Re: Narozeni 1797 - česky

Příspěvekod beatrix » pon říj 08, 2018 18:46

beatrix
 
Příspěvky: 288
Registrován: sob čer 02, 2018 22:07
Oblast pátrání: Oberpfalz, Merklín, Zbiroh, Otradice, Jedovnice, Turiec

Re: Narozeni 1797 - česky

Příspěvekod Edita » pon říj 08, 2018 19:00

Děkuji :)
E
Edita
 
Příspěvky: 41
Registrován: čtv led 29, 2015 20:37


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 12 návštevníků