VYŘEŠENO: Narození 1874 Trstěnice (Stignitz) němčina

[Kikinulka]

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením dalšího záznamu poslední v pravo http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=34

Čtu: 5.5. 1874 v domě č. 61 se narodila manželská dcera Juliana
otec: Leopold Buchta Halblahners von Stignitz Sohn des ........................... Katharina
matka: Barbora Tochter des Johann Alex Häusler von........................Anna Maria
kmotr/a: Franz ......................................

Děkuji.

[janpechacek]

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením dalšího záznamu poslední v pravo http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=34

Čtu: 5.5. 1874 v domě č. 61 se narodila manželská dcera Juliana
otec: Leopold Buchta Halblahners von Stignitz Sohn des + Andreas Buchta Hallblähner von Weinitz? (Vítonice?) und dessen Eheweibes Katharina
matka: Barbora Tochter des Johann Alex Häusler von Proßmeritz (Prosiměřice) und dessen Eheweibes Anna Maria geb. Watzer?
kmotr/a: Franz Slomek? Wagnermeister von Stignitz Petronilla dessen Eheweib

Děkuji.