Dobrý den,
opravdu si nedokážu poradit s tímto textem. Chytám jen jména a některá slova a to jen díky tomu, že je mám z jiných záznamů.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=74
Jedná se o zápis vpravo dole z 8. novembra 1869.
Ženich z čísla 14 Johann Vala Viertler in Krntschitz Sohn den .................. .......................... .............................. .............................. ..................... Jakob Vala ................... in Krntschitz und
.......................... ............................ Maria ................... Mthaus Kabelka Muller .... Jatzkau
Nevěsta z čísla 5 Franziska ................................................................................................ Tochter des Maxmilian Sikora ................... und ................................. den + Josefa ................................ Jakob Khinus .............. in Krntschitz.
Já vím, že je toho žalostně málo co přečtu, ale předem moc děkuji.