GENEALOGIE

Prosím o pomoc s překladem/přečtením zápisu o sňatku: jde o první zápis na této straně:
https://www.ulozto.cz/tam/4ae14d95-b79f ... 322dba4b42
Vyluštila jsem: datum 27. září 1829, jméno ženicha Jakob Přívratský ...... pak až konec "ze Svinné",
jméno nevěsty ?, dcera zemřelého Jakoba Lenera ?, ze Svinné č. 24, ........
Jde o matriční knihu ze SOA Zámrsk, sign. 1955, snímek 189
Za Vaši pomoc předem dekuji Lucie

četl bych jako:

datum 27. září 1829, jméno ženicha Jakob Přívratský Weber, Eh(e)l(iche) Sohn des Franz Pržiwratsky hauslers von Swina No 10, und der Mutter M. Anna geb(orene) Kosab von Svina
Katharina Tochter des + Jakob Lana H(au)ßlers von Swina No 24, und der Mutter Anna geb(orene) + Joseph Pržiwratsky Bauer von Svina č. 3

Moc děkuji za pomoc. L