Vyřešeno Suchá Loz narození 1861 němčina

[Zdeňka]

Prosím o překlad u narození Mariana Beníčková 24. 10. 1861 Suchá Loz č. 10:

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=53

o: Josef Beníček podsedník Suchá Loz, syn Josefa Beníčka ? podsedník Suchá Loz a Anna roz. Franz ?Valíček? podsedník Suchá Loz
m: Anna dc. Josefa Veleckého domkaře Suchá Loz, Mariana roz. Martin ?Uher? 1/4 láník Suchá Loz
Děkuji

[GEN-ZB]

o: Josef Beníček podsedník Suchá Loz, syn Josefa Beníčka podsedník Suchá Loz a Anna roz. Franz Vašíček podsedník Suchá Loz
m: Anna dc. Josefa Veleckého domkaře Suchá Loz, Mariana roz. Martin Uher 1/4 láník Suchá Loz

[Zdeňka]

Děkuji za pomoc.