VYŘEŠENO nar. 1835 Konojedy čeština děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO nar. 1835 Konojedy čeština děkuji

Příspěvekod 21milan » pát zář 07, 2018 0:19

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/6802/68

Dítě - Antonín Vrťátko nar. 16.července 1835 v Konojedech čp.30
OTEC - František Vrťátko, zahradník z Poděbrad, syn † Matěje ??? v Poděbradech čp.180 a Kateřiny roz. Slavíčka? z Moravy.
MATKA - Marie dcera † Antonína Dobiaše, bednáře v Praze, a † Antonie? Janka? z Jindřichova Hradce
Kmotr - Anton Pacalék?, svobodný z Oplan
Marie Řehák, svobodná z Černých Voděrad
Kněz - František Gabelka?, kaplan
Bába - Kateřina Skálová z Konojed čp.23

Prosím o opravu a doplnění
Milan
Naposledy upravil 21milan dne pát zář 07, 2018 9:04, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
21milan
 
Příspěvky: 412
Registrován: stř pro 28, 2016 0:53
Oblast pátrání: Kladno, Buštěhrad, Dobřichovice, Škvorec, Český Brod, Úvaly, Poděbrady, Slaný, Jílové u Prahy, Cerhovice, Hradec Králové, Zbiroh, Unhošť, Motyčín, Praha, Rovensko pod Troskami, Sobotka, Kost, Doubek, Hradešín, Přivětice u Rokycan, Karlík, Lety, Velíš, Podhradí, Zbiroh, Smečno, Makotřasy, Pletený Újezd, Valdek, Hnidousy, Dříň, Štěpánov, Beroun,

Re: nar. 1835 Konojedy čeština

Příspěvekod zburget » pát zář 07, 2018 2:03

četl bych jako:

Dítě - Antonín Vrťátko nar. 16.července 1835 v Konojedech č. 30
OTEC - František Vrťátko, zahradník z Poděbrad, syn † Matěje Hrnčýř v Poděbradech č. 180 a Kateřiny roz. Slavíčka z Moravy.
MATKA - Marie dcera † Antonína Dobiaše, bednáře v Praze, a † Antonie roz. Janka z Jindřichova Hradce
Kmotr - Anton Pacelák (bych spíš četl, ale tohle jméno by se muselo někde potvrdit), svobodný z Oplan
Marie Řehák, svobodná z Černých Voděrad
Kněz - František Gabulka, kaplan Locali
Bába - Kateřina Skálová z Konojed č. 23

pozn. V téhle době bych č. domu asi ještě nenazýval číslem popisným
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12587
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: VYŘEŠENO nar. 1835 Konojedy čeština děkuji

Příspěvekod Zora » pát zář 07, 2018 9:14

asi tam není Hrnčýř, ale Hrnčziř, v dnešní podobě to ale vyjde samozřejmě nastejno. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29138
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 51 návštevníků