příjmení nevěsty

[Jaromira]

31.octobris Petr syn po nebožtíkovi Janu Formanovi z Lukova. A dál nemohu přečíst

[Zemanst]

Uveďte odkaz na matriku.

[Zora]

31.octobris Petr syn po nebožtíkovi Janu Formanovi z Lukova. A dál nemohu přečíst

Dobrý den, přečtěte si naše pravidla, prosím, a opravte si předmět,
Viz: 1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina obec (farnost, oblast) nebo Příčina úmrtí 1850 němčina obec (farnost, oblast) (Předmět typu Prosím o přečtení a přeložení nebo Prosba opravdu správně není) Nic dalšího do předmětu nevkládejte, to, co je pro Vás důležité, vložte do těla zprávy.
Dík, Zora

[Zora]

pokud máte nějaký problém:
předmět opravíte pomocí tlačítka "UPRAVIT" ve Vašem prvním příspěvku . Klikněte opravte a pak ODESLAT.

Odkaz na matriku je potřeba, písmo v přiloženém skenu je velmi malé. Navíc - obcí s názvem Lukov je více, nepoznáme , o kterou oblast se jedná.
Pokud se jedná o actapublica, stačí okopírovat adresní řádek na otevřené stránce matriky a vložit.
Z.

[Zemanst]

Matrika=: Lukov sign. 10599/191 => … mládenec Petr syn po nebožtíku Janu Formanovi z Lukov s Annou dcerou po nebožtíku Matysovi Berkovi z Lukov v chrámu Páně …, svědci: Mikeš Navrátil z Jakubova (u Mor. Budějovic) a Pavel Vyhnálek z Lukov.

[rebeka]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=191 - vlevo 3. shora

Anna je pozůstalá dcera po neb. Wytovi Berkovi asi z Jakubova