GENEALOGIE

http://img24.eu/v-lw39jdt9.jpg

Prosím o doplnění, pokud to půjde přečíst. Já přečtu pouze toto:

Leta 1638 . 9.května potvrzený ?? v stavu svatýho
manželství , od ????? ???????? ????? kněze Václava
Jam?????? z ?????????? Boží????? . Václav Vlček
?????? ????? , z ???????? ????? Jana Kočího ??????
????????? Antum? . Anno et die ??????????

Obrázek je trošku upraven, originál v matrice je takřka nečitelný (Slivice 01 obr.č.162)

Děkuji

Martin

Leta 1638 . 9.května potvrzený jsau v stavu svatýho
manželství , od .....ctihodného kněze Václava Joanidese z Tovaryšstva Ježíšova.
Václav Vlček??????, s Dorotou, cerou Jana Kočího ??????
Actum. Anno et die ut suprum. Sjednáno roku a dne viz nahoře.
Ty tečky před knězem nemají význam, podle smyslu je to nějaký titul - něco jako ctěný apod. Otazníky jsou názvy obcí, ale na to nemám. Snad někdo jiný:-(

puntik píše:Leta 1638 . 9.května potvrzený jsau v stavu svatýho
manželství , od .....ctihodného kněze Václava Joanidese z Tovaryšstva Ježíšova.
Václav Vlček se vsy Radětitcz, s Dorotou, cerou Jana Kočího s tež vsy Radětitcz
Actum. Anno et die ut suprum. Sjednáno roku a dne viz nahoře.
Ty tečky před knězem nemají význam, podle smyslu je to nějaký titul - něco jako ctěný apod. Otazníky jsou názvy obcí, ale na to nemám. Snad někdo jiný:-(

GENEALOGIE

záznam o sňatku - vyřešeno a děkuji

záznam o sňatku - vyřešeno a děkuji

Re: záznam o sňatku

Re: záznam o sňatku