Chotoviny O 1739 čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Chotoviny O 1739 čeština

Příspěvekod Dika » úte srp 28, 2018 7:56

Dobrý den,
prosím o pomoc s rozluštěním záznamu svatby vpravo uprostřed.
https://digi.ceskearchivy.cz/4070/190/2356/713/43/0
Z Beranovy Lhoty 2.6.1739
Martin vlastní syn po + Josefovi? Kuttenbergrowi beywalym ??? ??? Alt???? freybergrowi swobodny s Rozinou vlastní dcerou Matěje Procházky z Beranowy Lhoty. Další nepotřebuji.
Děkuji
Dika
 
Příspěvky: 481
Registrován: stř dub 15, 2015 21:01
Oblast pátrání: střední, jižní a východní Čechy

Re: Chotoviny O 1739 čeština

Příspěvekod zedir » stř srp 29, 2018 22:15

Dobrý den, čtu tam při cís. a dále je to v mlze. Úvod vidím také jako Alt- a dále asi takto:

E/R
Y/G
B/(K)
O?
RI?

V těch kombinacích ale žádnou smysluplnou nevidím.
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: Chotoviny O 1739 čeština

Příspěvekod beatrix » čtv srp 30, 2018 12:00

A není to třeba zkomoleně napsaná Artillerie a to druhé slovo Feuerwerker?
beatrix
 
Příspěvky: 288
Registrován: sob čer 02, 2018 22:07
Oblast pátrání: Oberpfalz, Merklín, Zbiroh, Otradice, Jedovnice, Turiec

Re: Chotoviny O 1739 čeština

Příspěvekod zburget » čtv srp 30, 2018 17:10

Já na tohle koukal už včera, ale taky jsem z toho chytrý nebyl. Artillery mě napadla taky. Teoreticky by tam mohlo být napsáno Altrylery. Ale jestli to tam opravdu je nebo to tam vidím protože to chci vidět, těžko říct.

A to další slovo bych četl celkem zřetelně taky jako Fryerbergrowi (snad)
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12579
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Chotoviny O 1739 čeština

Příspěvekod Dika » čtv srp 30, 2018 17:50

Dobrý podvečer,
děkuji všem za reakce.

V této oblasti okolí Ratibořských hor se v minulých stoletích kutalo stříbro.

Během třicetileté války na dolech nastal úpadek, ale provoz úplně zastaven nebyl. K hlavnímu úpadku došlo na přelomu 17. a 18.století. V roce 1709 na dolech zůstali jen směnmistr, důlní dozorce a 4 havíři. Roku 1719 zdědili eggenberský majetek Schwarzenbergové, kteří brzy nato začali s obnovou dolování. Roku 1722 doly prohlédl Capeta z Rudolfova, který označil doly za nadějné. Zprávu o nich vydal Weyr z Kutné Hory. Důlním dozorem v revíru byl pověřen J.F.Miesel. Podle jeho návrhů byly zahájeny zmáhací práce. V roce 1725 byl Miesel odvolán a na jeho místo nastoupil Schindler, který v revíru zavedl střelné práce, nechal vybudovat vodotěžný stroj a úpravnu. Roku 1728 byla zahájena obnova huti. Roku 1729 byla do revíru pozvána komise, složená z mincmistra Waffenberga, uherského komorního rady Herstzera a dvorního rady Pelikána.
http://podzemi.solvayovylomy.cz/histhor/lokality/ratibor/RATIBOR.htm


Předpokládám, že Kuttenberger (v překladu Kutnohorský) přišel na Táborsko pravděpodobně z Kutné Hory v souvislosti s obnovením těžby stříbra.

Berger sice znamená měšťan, ale Bergmann horník, havíř. Valná část havířů v této oblasti byla svobodná, tak jsem si myslela, že Freyberger by mohl znamenat svobodný havíř.
Teď mne napadlo, že to Czi... by mohlo být Egg. (Eggenberský majetek)
Alt... název hornické pracovní pozice nějakého "Staršího ...."?
Dika
 
Příspěvky: 481
Registrován: stř dub 15, 2015 21:01
Oblast pátrání: střední, jižní a východní Čechy


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 25 návštevníků