VYRESENO Český Šternberg 1837 česky,údaje otce

[marcelaN]

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4924/102
prosím o pomoc s přečtením 4.zápis:
N 22.1.1837 Václav Kapal otec František Kapal vysloužilý voják od regimentu K......? syn po + Matějovi Kapalovi sedláku z Drahňovic č.23 sub. Šternberg a matky Anny rozené Vobořilové ...dcery? ze P... sub. Kácov,podanný Šternberku

děkuji Nolčová

[filmovymaniak]

Dobrý den,
možná je tam revírníka dcery
a od regementu Rainer..kompanie.

[zburget]

N 22.1.1837 Václav Kapal otec František Kapal vysloužilý voják od regementu Rainer kompanye syn po + Matějovi Kapalovi sedláku z Dranowic č.23 sub Sternberk; a matky Anny rozené Vobořilové rewírnické dcery ze Psář sub Kácov, podanný k Sternberku

[Rebeca]

....... nevíte někdo,co byl ten regiment Rainer? Můj předek u něj byl taky a je se nějak neumím dostat dál k podrobnostem..... díky R.

[marcelaN]

pravděpodobně Rainer velel tomuto regimentu (vlastnil ho?),také budu teprve hledat možná tady:
http://www.rainer-regimentsmuseum-salzb ... giment.htm
https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_p% ... rm%C3%A1dy

[Rebeca]

Marcelo díky, jste úžasná.....já jsem co se týče vojenských věcí úplně vedle a mimo...ale někdy se začít musí