Vyřešeno Sňatek 1825, Moravské Prusy, němčina

[Ædwin]

Předem díky za pomoc a omlouvám se za kvalitu. Je to zápis na pravé stránce:

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1665/?strana=10

1825, in Junio 22, Nro. 8

Joseph Smeykal des Philipp Smeykal familianter von ?Mels?, und Theresia geboheren Jahoda eheliche sohn familiant von ?Mels?

Franziska des Jakob Tomaschek 1/4 cosi von Mahritsch Pruss und der ??? gebohneren ??? eheliche tochter

[zeter]

ano, také tam vidím Mels

Franziska des Jakob Tomaschek 1/4tlers von Mahritsch Pruss und der Thekla gebohneren Rauscher eheliche tochter

[Ædwin]

Díky za pomoc.

Tak po dlouhém hledání jsem našel Mels. Dnes je to obec 10 km od Moravských Prus s malebným názvem Nouzka.
A jméno Thekla tedy ještě v rodokmenu nemám.