VYŘEŠENO-úmrtí 1839, Malhostovice, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO-úmrtí 1839, Malhostovice, němčina

Příspěvekod hanovotna » čtv srp 16, 2018 20:44

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=46 - 4.zápis vlevo, 18.10.1839, Malhostovice 13, Koláček Laurenz
Prosím o doplnění testu za jménem zemřelého - vidím tam halb, z čehož usuzuji na půlláníka, ale ten zbývající text bohužel nezvládám přečíst.
Děkuji
Naposledy upravil hanovotna dne čtv srp 16, 2018 20:54, celkově upraveno 1
hanovotna
 
Příspěvky: 129
Registrován: pát kvě 25, 2018 21:13

Re: úmrtí 1839, Malhostovice, němčina

Příspěvekod zedir » čtv srp 16, 2018 20:47

Dobrý den, je tam psáno Halblahnausgedinger von da, tedy pololáník-výměnkář zde.
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků