Hotovo Narození Petřvald 1864 němčina - pomoc se textem

[tristrami]

Ahoj, prosím o pomoc s přečtením kolonky u matky dítěte - Anna rozená Harok, její otec Johann a Anna něco ?? v a obec nevím..Těrlicko ? Círlicka ? nevím (
a u otce Franz Lomoznik...něco..něco Katolík.. něco...rodiče simon a zuzana....

díky za pomoc


http://img24.cz/images/84296315043054362335.jpg

[Gabi]

Lomoznik Franz Bermann geb(ürtig) v(on) kl(ein) Kuntschitz (Kończyce Małe) kathol(ischer) Religion, Eltern Simon u(nd) Susanna

Anna geb(orene) Harok Johann u(nd) Anna, Inmann in Cierlitzko (Těrlicko)
https://eo.wikipedia.org/wiki/T%C4%9Brlicko

[tristrami]

juuu dííík...vy jste zlatá....asi máte taky příbuzné tímto směrem ?

tris

[Gabi]

Nein, meine Vorfahren sind aus Stříbro/Mies; Sulislav/Solislau; Pňovany/Piwana; Stod/Staab; Chotěšov/Chotieschau - okres Tachov + Plzen