Svatba 1817 Horoušany Čeština - VYŘEŠENO

[MB327]

Zdravím,

budu rád za pomoc k prvnímu zápisu na pravé straně zde: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8131/5.

Co mám:

18.2.1817

ženich - František, syn Josefa Braunhofera, ???????? (zbytek mi uniká, možná tam vidím něco jako "z Oujezda"?), 19 let

nevěsta - Marie, dcera Václava "Moč" (u narození psáno Moz: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8126/5 první zápis vpravo, jinde Mocz, nejsem si jist, jak toto příjmení vysvětlit), rychtáře z Velkých Horoušan, 16 let

[rebeka]

Dobrý den, čtu toto:

Zdravím,

budu rád za pomoc k prvnímu zápisu na pravé straně zde: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8131/5.

Co mám:

18.2.1817

ženich - František, vlastní syn Josefa Braunhofera, familianta (zbytek mi uniká, možná tam vidím něco jako "z Oujezda" - ano, psáno z Augezda), panství Auřininovského? (neznám lokalitu) 19 let

nevěsta - Marie, vlastní dcera Václava "Moč" rychtáře z Velkých Horoušan (u narození psáno Moz: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8126/5 první zápis vpravo, jinde Mocz, nejsem si jist, jak toto příjmení vysvětlit), rychtáře z Velkých Horoušan, 16 let

[MB327]

Dobrý den, čtu toto:

Zdravím,

budu rád za pomoc k prvnímu zápisu na pravé straně zde: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8131/5.

Co mám:

18.2.1817

ženich - František, vlastní syn Josefa Braunhofera, familianta (zbytek mi uniká, možná tam vidím něco jako "z Oujezda" - ano, psáno z Augezda), panství Auřininovského? (neznám lokalitu) 19 let

nevěsta - Marie, vlastní dcera Václava "Moč" rychtáře z Velkých Horoušan (u narození psáno Moz: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8126/5 první zápis vpravo, jinde Mocz, nejsem si jist, jak toto příjmení vysvětlit), rychtáře z Velkých Horoušan, 16 let

Díky! Tak jdu projíždět jeden Újezd za druhým.