VYŘEŠENO Sňatek 1738 Troubsko čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Sňatek 1738 Troubsko čeština

Příspěvekod Okumos » sob srp 04, 2018 15:17

Prosím o pomoc s překladem 4. záznamu vlevo
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=225
Potvrzení ??? manželský syn poctivý mládenec Antonín ??? Marina ???
děkuji
Naposledy upravil Okumos dne sob srp 04, 2018 22:10, celkově upraveno 1
Okumos
 
Příspěvky: 13
Registrován: sob dub 19, 2014 10:28

Re: Sňatek 1738 Troubsko čeština

Příspěvekod zburget » sob srp 04, 2018 15:31

Potvrzeni Wstawu manželskim Pocztzvý Mladenecz Antonin Kraupa s Poczti. diewecžku Marinau dczeru Poneb.(ožtíku) Mattaussowy Ondriassovy zostupowitz
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 30 návštevníků