VYŘEŠENO narození 1822,Kořenec,němčina - děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO narození 1822,Kořenec,němčina - děkuji

Příspěvekod delihc1 » stř črc 18, 2018 22:16

dobrý večer,
prosím pomoc s přečtením.Jedná se o první zápis vlevo nahoře
přečtu: Johan, místo Kořenec, otec Johan Hroz****, matka ******?

Děkuji za pomoc.
odkaz: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=87
Naposledy upravil delihc1 dne pát črc 20, 2018 14:45, celkově upraveno 2
delihc1
 
Příspěvky: 34
Registrován: pon úno 15, 2016 15:14

Re: narození 1822,Kořenec,němčina

Příspěvekod beatrix » stř črc 18, 2018 22:29

Johan, místo Kořenec, otec Johann Hrouss, Häusler matka Theresia Hrouss, manž. dcera +Isidora Bednáře, zahradníka z Knínic
beatrix
 
Příspěvky: 288
Registrován: sob čer 02, 2018 22:07
Oblast pátrání: Oberpfalz, Merklín, Zbiroh, Otradice, Jedovnice, Turiec

Re: narození 1822,Kořenec,němčina

Příspěvekod zburget » stř črc 18, 2018 23:10

Ti Hrousové by měli být s jedním "s" na konci
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12585
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: narození 1822,Kořenec,němčina

Příspěvekod zeter » čtv črc 19, 2018 9:42

imho je přepis -ss celkem ok, nejlépe ale prostě ß - koncové jednoduché -s by bylo psáno jinak, podobně jako v des, es apod...
zeter
 
Příspěvky: 3299
Registrován: čtv zář 01, 2016 6:54

Re: narození 1822,Kořenec,němčina

Příspěvekod delihc1 » čtv črc 19, 2018 11:03

Dobrý den,
děkuji za pomoc s luštěním.Naše jméno zapisovatelé a v minulosti asi několikrát změnili.
Já se jmenuji HROZ a oslovují mě HRÓZ, HRÓZA, HROZA, HROUZA a pod.
V seznamu českých přímení je to také vidět.
A podle toho není jisté původní příjmení mého prapraprapředka.
Antonín HROZ
delihc1
 
Příspěvky: 34
Registrován: pon úno 15, 2016 15:14


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 41 návštevníků