Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO svadba 1858,Malé Hradisko ,němčina - děkuji

PříspěvekNapsal: stř črc 18, 2018 21:56
od delihc1
dobrý večer,
prosím pomoc s přečtením.Jedná se o první zápis vlevo nahoře

Přečtu:
ženich: Johan Hroz *****Kořenec syn Johana Hroz **** v Kořenci *****?
nevěsta: Anna Růžička dcera**** Antona Růžička ****(Kleinhradisko)?

Děkuji za pomoc.
odkaz:http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6071/?strana=168

Re: svadba 1858,Malé Hradisko ,němčina

PříspěvekNapsal: stř črc 18, 2018 23:05
od zburget
ženich: Johan Hroz Häusler von Kořenetz, Sohn des Johann Hroz Häuslers aus Korenetz und dessen Eheweibes Theresia Tochter des Isidor Bednarz Gärtlers aus Khünitz (Knínice)
nevěsta: Anna Růžička Tochter des Anton Růžička Schmid und Häuslers in Kleinhradisko und dessen Eheweibes Marianna Tochter des Franz Třiska Bauers aus Kleinhradisko (pak je slouhlas otce)