VYŘEŠENO Svatba 1827 Dřísy - čeština

[pierotto]

Zdravím,

prosím pomoc se čtením záznamu ženicha, jedná se o třetí záznam zde http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12364/76

Já mám:
Emanuel Štengel mistrovský? ** ze Dřísy syn Jána Štengela ** ze Dřísy a jehož manželky Anny rozené Cehart z **.

Děkuji

[rebeka]

Dobrý den,
čtu toto:

Zdravím,

prosím pomoc se čtením záznamu ženicha, jedná se o třetí záznam zde http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12364/76

Já mám:
Emanuel Štengel myslivecký mládenec ze Dřísy syn Jána Štengela myslivce ze Dřísy a téhož manželky Anny rozené Cehart z Te**.

Děkuji

[zburget]

já bych ten konec četl jako

...Anny rozené Cehart z Tenice (řekl bych, že je to celkem zřetelné, ale netuším, kde to je )
Jedinou Tenici jsem našel u Uh. Hradiště (dnes v Uh. Hradišti). Je možné, že přišel někdo až tak z daleka?

[pierotto]

Děkuji za doplnění

Jde mi právě hlavně o to místo, protože v Dřísech rod už nepokračuje a bohužel u záznamu úmrtí ženicha je pak napsáno pouze "pocházející z" a jaksi už bylo opomenuto dopsat zbytek.
Ty Tenice nevím ... koukal jsem na mapu a je to jen ulice, která vznikla až po roce 1900

Po otci ženicha mám ještě jednu stopu a to zde http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12359/95 (první záznam 1846) a taky úplně nepřečtu obec ... něco jako Leřezny?

[beatrix]

z Týnice? Březnic?

[pierotto]

Děkuji za pomoc, zkusím všechno prohledat a snad najdu

[rebeka]

Po otci ženicha mám ještě jednu stopu a to zde http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12359/95 (první záznam 1846) a taky úplně nepřečtu obec ... něco jako Leřezny?

z Březnic, jak psala výše Beatrix