Stránka 1 z 1

Něm. 1813 - lokalizace místa ... VYŘEŠENO. ( Díky )

PříspěvekNapsal: úte črc 17, 2018 11:49
od bkoutecky
Prosím o pomoc s lokalizací místa dle zápisu :

čtu : Josef Binter občan z Vodňan mistr rukavičkář syn Vojtěcha Bintera
rukavičkářského mistra z Dubenec ( ? ) - frauenberg ? - panství
a matky Kateřiny rozená Borovka z -- Mahusch Netlau ? panství

Moc děkuji za pomoc.

vlevo dole
https://digi.ceskearchivy.cz/8414/42/1492/2371/68

Obrázek

Re: Něm. 1813 - lokalizace místa ... ( okolí Vodňaň ?? )

PříspěvekNapsal: úte črc 17, 2018 11:58
od zeter
ano, čtu Dubenetz frauenberger Herrschaft - tj. asi panství Hluboká nad Vltavou, možná Dubenec-Dívčice
https://cs.wikipedia.org/wiki/Dubenec_( ... v%C4%8Dice)
a Mahausch Nettoliz[er] H., tj
https://cs.wikipedia.org/wiki/Mahou%C5%A1

edit - ten první odkaz nějak nefunguje, asi kvůli závorkám...

Re: Něm. 1813 - lokalizace místa ... ( okolí Vodňaň ?? )

PříspěvekNapsal: úte črc 17, 2018 15:06
od zburget
ten odkaz je rozbitý - nevezme se z něj uzavírací závorka(je to i vidět, závorka není modrá, jakože je součástí odkazu). Je potřeba zkopírovat odkaz a závorku na konec připsat - pak to funguje

Re: Něm. 1813 - lokalizace místa ... ( okolí Vodňaň ?? )

PříspěvekNapsal: čtv črc 19, 2018 9:35
od zeter
ale asi tedy vyřešeno? (odkaz neodkaz, Dubenec-Dívčice to asi bude, doufám...)

Re: Něm. 1813 - lokalizace místa ... ( okolí Vodňaň ?? )

PříspěvekNapsal: čtv črc 19, 2018 13:02
od zburget
zeter píše:ale asi tedy vyřešeno? (odkaz neodkaz, Dubenec-Dívčice to asi bude, doufám...)


já to nemyslel jako kritiku, jen jako vysvětlení, proč ten odkaz nefunguje. Možná jsem trchu nevhodně formuloval začátek příspěvku

Re: Něm. 1813 - lokalizace místa ... ( okolí Vodňaň ?? )

PříspěvekNapsal: čtv črc 19, 2018 13:16
od zeter
ale ne, to je vpořádku (ten trik se závorkou jsem neznal), já to myslel spíš pro původního tazatele: buď tu ještě od té doby nebyl, nebo zapomněl označit příspěvek jako vyřešený (nebo se mu něco nezdá)...

Re: Něm. 1813 - lokalizace místa ... ( okolí Vodňaň ?? )

PříspěvekNapsal: čtv črc 19, 2018 15:30
od bkoutecky
Díky za pomoc, závorku jsem asi špatně zkopíroval, omlouvám se. Je to Dubenec - díy,