VYŘEŠENO N, 1855, Šardice, Němčina

[verkator]

VYŘEŠENO.Dobrý den, poprosil bych o překlad 3. pravého záznamu:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=118
Jedná se o narození France Ondry, šardice 244, otec Thomas Ondry ??, matka Anna ?? asi dcera ?? Josefa Nedozrála ??.
Dále nepřečtu.

[GEN-ZB]

František, Tomáš Ondry domkař a Anna, dcera Josef Nedopral čtvrtník Šaratince