VYŘEŠENO 1831,česky,Radim,povolání a jména

[marcelaN]

Prosím o pomoc s přečtením,poslední zápis na stránce:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/5012/6
O 8.11.1831: ženich - Ignatz Dinibil mistr (krečovský?) z Radim,syn Tomáše Dinebila vrátního z Radim N.1 a matky Magdaleny rozené Chlumský z (Svaberova?), nevěsta - Kateřina vdova po + Václavovi....invalida.....dcera Jiřího Pat...? mistra (krejčovskýho?) z (Nepomuk?)N.13 a matky (Margarety?) rozene Neznámo též z (Nepomuku?)
děkuji Nolčová

[filmovymaniak]

Dobrý den,
mistr krejčovský , vrátného, rozené Chrudimský baráčníka ze ?Srabowa

u nevěsty mistra krejčovského z Nepomůk a Margarety

víc si netroufnu

[Ancestorka]

Dobrý den, můj pokus
otec: Ignatz Dinebil? mistr krejčovský z Radimi syn Tomáše Dinebila wrátného z Radimi N. 1 a matky Magdaleny rozene Chrudimsky baračnika ze Srabowa
matka: Kateřina wdowa po + Waclawowj Leßmena? Leßniena? Invalida z Radimi, dcera Jiřího Patleich mistra kreyčowskeho z Nepomuk N. 13 a matky Margarety rozene N tež z Nepomuku

[zburget]

U ženicha bych taky četl Dinebil.
U nevěsty bych příjmení jejího zemřelého manžla četl spíš jako Besmen (stačí najít jiné velké B - u L napojuje další písmeno přímo, u B písmeno uzavře - jako zde)