VYŘEŠENO Svatba 1811 Hrdoňovice čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Svatba 1811 Hrdoňovice čeština

Příspěvekod marcela82 » stř črc 11, 2018 19:09

Dobrý den,
prosím o vyluštění záznamu na stránce.

https://drive.google.com/open?id=1ro9eb ... nuJQjv6_Vk

21.11.1811
ženich: Josef Jaček baráčník z ………..
nevěsta: Anna dcera Jana Kořínka baráčníka

Děkuji mnohokrát.
Naposledy upravil marcela82 dne stř črc 11, 2018 19:44, celkově upraveno 1
marcela82
 
Příspěvky: 73
Registrován: ned čer 24, 2018 13:42
Oblast pátrání: okres Jičín

Re: Svatba 1811 Hrdoňovice čeština

Příspěvekod zedir » stř črc 11, 2018 19:12

Dobrý den,

čtu tam toto:
marcela82 píše:21.11.1811
ženich: Josef Jaček baráčník z Holenice
nevěsta: Anna manž. + Jana Konečného baráčníka



U té Anny jsou nějací zmatení (možná moc vína), píší ji jako manželku zemřelého Jana, tedy jako vdovu, ale v kolonkách mají čárku u svobodné... Teď je otázka, jestli opravdu byla vdova, ale v kolonkách ji napsali špatně, nebo byla dcera a špatně napsali manželku...
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: Svatba 1811 Hrdoňovice čeština

Příspěvekod marcela82 » stř črc 11, 2018 19:44

Děkuji.
marcela82
 
Příspěvky: 73
Registrován: ned čer 24, 2018 13:42
Oblast pátrání: okres Jičín


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků