VYŘEŠENO Svatba 1789 Dalešice - němčina

[pierotto]

Zdravím,

prosím o pomoc se čtením záznamu ženicha, jedná se hned o první záznam http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=8

Já čtu:
Matheus Dufek ehrlich Sohn Mathias Dufek J** von Stříbrnitz?

Děkuji moc

[Zora]

Inemann
označení osoby, která nebydlela ve svém, ale u někoho, překládá se jako obyvatel, nájemník. Bacha, Stříbrnice jsou asi dvoje. Z

[GEN-ZB]

Stříbrnice Čechy Jičín Striebernitz
Stříbrnice Morava Přerov Silbersdorf
Stříbrnice Morava Šumperk Stubenseifen
Stříbrnice Morava Uherské Hradiště Silbersfeld

[pierotto]

Děkuji za pomoc raději bych byl, kdybych četl špatně a ty Stříbrnice to nebyly, protože co jsem procházel tak nic ... ale co se dá dělat ještě jednou díky