Svatba 1850 Tatce

[Rakla]

Dobrý den,

pomohl by mi prosím někdo s přečtením záznamu v matriční knize? Jedná se o první záznam na stránce. Jediné co dám dohromady je, že se jedná o Václava Červinku, Tatce 42, a Marii Markovskou, z Libodřic 36. Morduji se s tím už dva dny a vůbec se mi nedaří. Předem děkuji Klára

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11905/7#

[filmovymaniak]

Dobrý den,
trochu co vyčtu
Č.V. domkař vdovec syn + Václava Č. domkaře z Chwálowa 16 a Kateřiny Kozák z ...
Marie Markovska dcera Václava M. sedláka a Marie Hovorka

p.s. obce neznám proto neuvádím

[GEN-ZB]

Zkusím doplnit
..Kozák z Peček, oba okresu a kraje Poděbradského
..dcera Václava Markovského sedlák z Libodřice 86 a Marie Hovorkové z Chvatlin okres Kouřim, kraj Kolín