GENEALOGIE

Dobrý den.
Prosím Vás o vysvětlení (překlad) slova za zemřelou osobou.
Jedná se o druhý záznam na levé straně http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6658/?strana=202

+12.12.1758
Elisabetha Zvierzinova textoriha? (a to bych potřeboval prosím přeložit)
Opatovio (Opatov)

Předem děkuji.
PCH

Tkadlena?

správně textorissa

Já jen doplním, že jde o záměnu kurentního -h a humanistického -s.

Děkuji všem za pomoc.
PCH