VYŘEŠENO Úmrtí Město Touškov 1882 německy/latinsky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Úmrtí Město Touškov 1882 německy/latinsky

Příspěvekod sista_kay » úte črc 03, 2018 17:42

Dobrý den,

opravdu nevím, co by mohl znamenat dodatek ke jménu zemřelé Kathariny Hauptvogel.

Odkaz: http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... -33_0400-z

Moc děkuji!
Naposledy upravil sista_kay dne úte črc 03, 2018 18:22, celkově upraveno 2
sista_kay
 
Příspěvky: 23
Registrován: sob srp 13, 2016 19:10
Bydliště: Slavonice

Re: Úmrtí Město Touškov 1882 německy/latinsky

Příspěvekod zedir » úte črc 03, 2018 17:57

Dobrý den,

čtu tam Bahn Conducteurs (Gatt[in]) Wittw[e], tedy žena (škrtnuto), vdova drážního konduktéra (průvodčího).
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: Úmrtí Město Touškov 1882 německy/latinsky

Příspěvekod sista_kay » úte črc 03, 2018 18:19

Aha. Už to také vidím. Děkuji za rychlou odpověd.
sista_kay
 
Příspěvky: 23
Registrován: sob srp 13, 2016 19:10
Bydliště: Slavonice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 29 návštevníků