Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Sňatek 1756 Opatov latina

PříspěvekNapsal: pon črc 02, 2018 19:41
od pcharvat
Dobrý den.
Prosím Vás o pomoc s přečtením latinského textu.
Jedná se o první záznam na pravé straně http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6658/?strana=138

9.11.1756
Joannes super... filius ... Jacobum Berka molitorem
Catharina filia Joanes Vesely ... ... Oppatovio

Předem děkuji.
PCH

Re: Sňatek 1756 Opatov latina

PříspěvekNapsal: pon črc 02, 2018 19:46
od zedir
Dobrý den,

čtu tam toto:
pcharvat píše:9.11.1756
Joannes superstes filius pos[t] Jacobum Berka molitorem
Catharina filia Joanes Vesely fabris Oppatoviensis ambo Oppatovio