VYŘEŠENO, Svatba 18.11.1703 Čáslav, latina

[Jasa]

Dobrý den,
prosím o pomoc s vyluštěním příjmení nevěsty Kateřiny.

Přibližný text zápisu:
Oddáni jsou v kostele poctivý mládenec Mathias Vrba s pannou Kateřinou asi Zaukašovou.

V příloze posílám index, kde bylo bohužel počáteční písmeno přepisováno i zápis v matrice (s vyznačením příjmení).
Odkazy na web:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4661/34 .....index
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4630/323 ....matrika

Děkuji předem za odpověď.
Jasa

[zburget]

To je Laukašová / Loukašová (Lukášová?)

[Entita]

V matrice bych to přečetla i jako Lankašová...

V indexu moc ne - ovšem tam je to přepisované a předpokládám, že pisatel neudělal chybu jen v prvním písmenu, asi to sám nemohl přečíst...