Narození 1812, Řevničov, čeština - VYŘEŠENO

[silvava]

Dobrý den,
prosím o pomoc se čtením zápisu narození nemanželské Barbory
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11411/87
13. Novembris 1812
Barbora
otec: -
matka: Anna dcera ?otce Martin Vyskočil, mat. Apolona Sailerova
kmotři: Barbora Vyskočilova ... domkařka ... na ... ... . Antonín ... 1/4 láník . ... Veronika Šramkowa.
poznámka: To nemohu přečíst, snad něco o křtu? Tipuju, že o otcovství to nebude. Ve shodách na MH má Barbora uvedeného otce Václava...

Děkuji, Silva

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

13. Novembris 1812
Barbora
otec: -
matka: Anna dcera otec Martin Vyskočil, mat. Apolona Sailerova
kmotři: Barbora Vyskočilova krejčová domkařka na gruntě kostelním Antonín Petráček 1/4 láník bava (baba) Veronika Šramkowa.
poznámka: To nemohu přečíst, snad něco o křtu? Tipuju, že o otcovství to nebude. Ve shodách na MH má Barbora uvedeného otce Václava... Vidím tam zápis o křtu v den vizitace, jestli to chápu dobře. Co se týče otce Václava, je možné, že to bude pozdější manžel Anny, který Barboru legitimizoval, ale biologické otcovství je otázka jiná... (a nemluvě o MH, to je kapitola sama pro sebe, množství absurdních chyb tam je astronomické)

[silvava]

Děkuji moc! MH beru s rezervou
Silva